专利申请文件翻译

1、新颖性，是指在申请日以前没有同样的发明或者实用新型在国内外出版物上公开发表过、在国内公开使用过或者以其他方式为公众所知，也没有同样的发明或者实用新型由他人向专利局提出过申请并且记载在申请日以后公布的专利申请文件中。
2、创造性，是指同申请日以前已有的技术相比，该发明有突出的实质性特点和显著的进步，该实用新型有实质性特点和进步。
3、实用性，是指该发明或者实用新型能够制造或者使用，并且能够产生积极效果。

专利权限制是指专利法规定的，允许第三人在某些特殊情况下可以不经专利权人许可而实施其专利，且其实施行为并不构成侵权的一种法律制度。

专利强制许可，是指国务院专利行政部门依照专利法规定，不经专利权人同意，直接允许其他单位或个人实施其发明创造的一种许可方式，又称非自愿许可。
根据专利法的规定，在下列情形下，国务院专利行政部门根据具备实施条件的单位或者个人的申请，可以给予实施发明专利或者实用新型专利的强制许可：
1、专利权人自专利权被授予之日起满三年，且自提出专利申请之日起满四年，无正当理由未实施或者未充分实施其专利的；
2、专利权人行使专利权的行为被依法认定为垄断行为，为消除或者减少该行为对竞争产生的不利影响的。

1、 申请费、申请附加费、公布印刷费、优先权要求费；
2、 发明专利申请实质审查费、复审费；
3、 专利登记费、公告印刷费、年费；
4、 恢复权利请求费、延长期限请求费；
5、 著录事项变更费、专利权评价报告请求费、无效宣告请求费。

专利的保护意味着在未经专利权人同意的情况下，任何人不能以生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口已授予专利权的发明创造。

1、 发明专利：申请文件应当包括发明专利请求书、说明书(必要时应当有附图)、权利要求书、摘要及其附图，各一式两份。
2、 实用新型专利：申请文件应当包括实用新型专利请求书、说明书、说明书附图、权利要求书、摘要及其附图，各一式两份。
3、 外观设计专利的，申请文件应当包括外观设计专利请求书、图片或者照片，各一式两份。要求保护色彩的，还应当提交彩色和黑白图片或者照片各一份。

PCT是就是专利合作条约（Patent Cooperation Treaty）的英文缩写，是有关专利的国际条约。好处就是专利申请人可以通过PCT途径递交国际专利申请，向多个国家申请专利，能节约向多个国家同时申请所花费的一部分精力。

1、 发明专利相对实用新型专利来说，创新程度和技术都要高很多
2、 发明专利与实用新型最大的不同是，实用新型专利没有实质审查
3、 发明专利与实用新型的保护年限不一样，发明专利的有效期限是20年，实用新型是10年。

可以的。专利申请是不需要实物的。只需要准备好专利申请的文件和权利要求书即可。

我国专利法有规定，自被授予专利权的当年开始，在专利权有效期内每年都需向专利局缴纳的费用。
提醒：如果没有按规定时间缴纳年费或者缴纳数额不足的，可在年费期满之日起的6个月内补缴，同时缴纳相应数额的滞纳金，否则将丧失专利权!