¥0官费:¥0
专利申请文件翻译
专利翻译遵循的总原则
译文符合专利法意义上的专利申请文件的基本要求。
专利翻译人员的必备2点
1、 翻译人员必须有一定的相关知识储备。
2、 翻译人员对技术方案本身有全面、准确的把握
知夫子专利翻译团队具备以下优势
1、 理解专利申请文件的性质。翻译工作的目的地都是要使翻译文件成为“保护发明人、专利所有人及工业品外观设计和实用新型注册证书持有人权利的有关资料的已出版的文件“,保护权利人的权力是专利翻译的最高准则。
2、 明白专利翻译的终极目的。翻译专利申请文件是为了协助申请人取得专利保护,所有的工作必须围绕获得应有的专利权为目的展开。
3、 掌握并能出色的运用语言技巧。专利语言的运用重点显示在专利申请文件五大部分之间的过渡段落或者段落之间的过渡语句,通过出色的运用语言讲专利申请文件区别与简单的技术资料,使其具有法律文件的属性。
4、 熟悉掌握各国专利说明书的习惯用语。对于各个国家的习惯用语,顾问团队都熟悉掌握,做到翻译出来的专利文献能够适合目的国读者的习惯
5、 熟悉了解专利文件中所涉及的行业专业知识。知夫子翻译顾问都具有一定程度的专业背景知识,专业知识是专利文件翻译的基础,没有专利知识,就无法理解专利文件的核心内容。
6、 翻译操作流程完整内容逐级把关。翻译内容完成后将进行逐级把关,确保翻译的专利文件内容准确性。
专利的保护意味着在未经专利权人同意的情况下,任何人不能以生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口已授予专利权的发明创造。
1、 发明专利:申请文件应当包括发明专利请求书、说明书(必要时应当有附图)、权利要求书、摘要及其附图,各一式两份。 2、 实用新型专利:申请文件应当包括实用新型专利请求书、说明书、说明书附图、权利要求书、摘要及其附图,各一式两份。 3、 外观设计专利的,申请文件应当包括外观设计专利请求书、图片或者照片,各一式两份。要求保护色彩的,还应当提交彩色和黑白图片或者照片各一份。
PCT是就是专利合作条约(Patent Cooperation Treaty)的英文缩写,是有关专利的国际条约。好处就是专利申请人可以通过PCT途径递交国际专利申请,向多个国家申请专利,能节约向多个国家同时申请所花费的一部分精力。
1、 发明专利相对实用新型专利来说,创新程度和技术都要高很多 2、 发明专利与实用新型最大的不同是,实用新型专利没有实质审查 3、 发明专利与实用新型的保护年限不一样,发明专利的有效期限是20年,实用新型是10年。
可以的。专利申请是不需要实物的。只需要准备好专利申请的文件和权利要求书即可。
我国专利法有规定,自被授予专利权的当年开始,在专利权有效期内每年都需向专利局缴纳的费用。 提醒:如果没有按规定时间缴纳年费或者缴纳数额不足的,可在年费期满之日起的6个月内补缴,同时缴纳相应数额的滞纳金,否则将丧失专利权!
最方便的呢就是委托代理机构办理。如果不想委托代理机构办理的话,也可以自己通过pct申请进行国际专利申请。
1、专利申请的类型有三种:发明专利、实用新型、外观设计。2、创作了杯子的造型可以申请外观设计专利。3、不过需要注意的是外观设计专利的申请条件是对产品的形状、图案或其结合以及色彩与形状、图案的结合所做出的富有美感并适于工业应用的新设计。
你好,知夫子知识产权平台为您解答:
1、如何判断律师函是真,这个问题可以看下律师函上的律师事务所的红章。红章是印上去的还是作假的。
还可以通过电话致电对方来咨询是否是该律师事务所发的律师函。
2、在淘宝或是阿里巴巴收到侵权,可以在3个工作日内进行申诉。申诉理由可以有很多。对于你来说,可以证明你的产品是合法的进货渠道是可以不扣分处理的。不过这样后,你也不能再销售该商品了。
如果您不是很清楚怎么写申诉材料或是申诉过程中有什么问题,可联系知夫子在线客服。
目前淘宝上对知识产权侵权比较重视,投诉和申诉都是可以通过卖家中心的举报管理上查看。
收到商标侵权投诉后:
查看投诉方的商标情况
是否存在侵权行为
处理侵权行为
查看投诉方的商标情况:
投诉方在投诉时,一定会将他的知识产权名也是商标信息提供,所以可以在商标查询网上查询该商标的情况,比如是否已经注册成功,与你使用的商标是否一致,对方商标是否是恶意注册。
自检是否存在侵权行为:
查看你的产品标题或是产品描述,是否有使用对方的商标。
处理侵权行为:
A.如果没有存在侵权行为,通过申诉,只要表明你在产品上,没有使用对方的商标即可。
B.使用了对方商标,那该产品是否是通过合理合法途径购得。如果是,申诉应该证明自己的产品即为对方品牌的正规产品。证明方式可以是发票等。
C.使用了对方商标,产品也是自己生产,没有经过对方商标授权。那么此时最好解决方法是找投诉方进行沟通。沟通成功,投诉方撤诉,不成功,淘宝会根据你店铺情况进行扣分,如果侵权行为发生多次,则封店。